19 diciembre 2010

nunca pense que doliera  el amor asi,cuando se entierra en el medio de un no y un si....

mi eterno amor

 DIANA ROSS MY ENDLESS LOVE

My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make

And I
(I-I-I-I-I)
I want to share
All my love with you
No one else will do...

And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love

Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun

Forever
(Ohhhhhh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love
Oh, love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless love

Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom

Oooh, and love
Oh, love
I'll be that fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh you know-
I don't mind

And, YES
You'll be the only one
'Cause NO one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love



TRADUCIDA

Mi amor,
Eres solamente tú en mi vida
Lo único brillante

Mi primer amor
Eres cada respiro que tomo
Eres cada paso que hago

Y yo
(Yo, yo, yo, yo)
Quiero compartir
Todo mi amor contigo
Nadie más lo hará..

Y tus ojos
Tus ojos, tus ojos
Me dicen cuánto te importo
Oh si, siempre serás
Mi eterno amor

Dos corazones,
Dos corazones que laten como uno solo
Nuestras vidas recién comienzan

Por siempre
(Ohhhh)
Te mantendré fuerte en mis brazos
No puedo resistirme a tus encantos

Y amor
Oh, amor
Seré un tonto para ti
Para ti,
Estoy seguro
Sabes que no me importa
Oh, sabes que no me importa

Porque tú
Significas el mundo para mi
Oh
Lo sé
Lo sé
Encontré en ti
Mi eterno amor

Oooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom

Oh, y amor
Oh, amor
Seré ese tonto
Para ti
Estoy seguro
Sabes que no me importa
Oh, sabes
Que no me importa

Y, SI
Serás la única
Porque nadie puede negar
Este amor que tengo adentro
Y te daré todo a ti
Mi amor
Mi amor, mi amor
Mi eterno amor

loca por vos ......para vos

Dicen que estoy loca,
Que yo me he perdido,
Que eres quien controla,
Todos mis sentido,
Que me he distanciado de toda la gente,
Y los amigos…

Dicen que estoy loca,
Que mis movimientos,
Vienen dirigidos por tus pensamientos,
Que nada me importa todo lo que hagas,
Te lo creo, yo te absuelvo,
Siempre vuelvo,
Y que no mereces esas horas que me robas
Por eso dicen que estoy loca,
Porque tu amor es mi bandera,
Porque he sembrado en ti mis sueños,
Y te sigo amor a donde quieras,
Por eso dicen que estoy loca,
Porque en tu piel está mi hogar,
Y junto a mí te desahogas,
Por eso dicen que estoy loca,
Porque concedo tus caprichos,
Porque las cosas de los dos,
Son suficientes para mi delirio,
Prefiero que me llamen loca,
Y que prosiga mi locura,
Porque siempre iré con tigo…

Dicen que estoy loca,
Que el amor es ciego,
Que te haz convertido en todo mi universo,
Que estoy en tus manos,
Y a tu buena suerte,
Yo te creo, yo te absuelvo,
Siempre vuelvo,
Y que no mereces esas horas que me robas,
Por eso dicen que estoy loca,
Porque tu amor es mi bandera,
Porque he sembrado en ti mis sueños,
Y te sigo amor a donde quieras,
Por eso dicen que estoy loca,
Porque en tu piel está mi hogar,
Y junto a mí te desahogas,
Por eso dicen que estoy loca,
Porque concedo tus caprichos,
Porque las cosas de los dos,
Son suficientes para mi delirio,
Prefiero que me llamen loca,
Y que prosiga mi locura,
Para siempre estar con tigo…

Y que mejor vivir esta locura,
En tu boca y en tus ojos,
Que me llevan a la luna,
Por eso a mí me llaman loca,
Loca, loca, loca, loca, loca,
Por eso a mí me dicen loca,
Y que prosiga mi locura,
Para siempre estar con tigo,
Para siempre estar con tigo.